【疫情最新术语/疫情专用词】

防控新冠疫情名词

〖A〗、 防控新冠疫情相关名词分类整理如下： 病毒与毒株新型冠状病毒肺炎：简称“新冠”，英文名COVID-19，由SARS-CoV-2病毒引起。主要毒株：阿尔法（Alpha）、贝塔（Beta）、伽玛（Gamma）、德尔塔（Delta）、奥密克戎（Omicron），后续变异株通过世卫组织希腊字母命名。

〖B〗、 躺平、跑腿、敲盆、煽动敲盆、堂食、浙里办、津今办、沪户办、豫事办、郑好办、焦我办、双扣、单扣、三扣、云复工、云招商、妨害新型冠状病毒感染肺炎疫情防控违法犯罪。这场防疫运动催生了大量新词，见证了我们的创造力。让我们共同期待，疫情终将过去，生活回归常态。

〖C〗、 疫情中诞生的新名词包括但不限于以下这些：精准防控：指根据疫情形势和防控需要，科学划定风险区域，精准实施防控措施，以最小的社会成本获得最大的防控成效。

〖D〗、 疫情防控：包括封控、隔离、检测、追踪等措施，旨在切断病毒传播途径，减少感染人数。 核酸检测：通过采集咽拭子或鼻拭子样本，利用PCR技术检测病毒核酸，判断是否感染新冠病毒。 疫苗接种：通过接种新冠病毒疫苗，提高人体免疫力，降低感染风险和重症发生率。

和老外说疫情你得知道这些英文词

〖A〗、 病毒与病例相关术语novel coronavirus：新冠病毒指2019年首次发现的新型冠状病毒，国际通用名称。new confirmed cases：新增确诊病例每日新增的经实验室检测确诊的病例数。imported cases：境外输入病例从其他国家或地区传入本地的确诊病例。

〖B〗、 如果没有特别的事，可以说“not much”或者“nothing new， the same from we last spoke”，也可以用俚语“nothing same ole”回答（其中ole表示“一些旧的东西”，是美国俚语）。

〖C〗、 OMG——Oh My God！噢，我的天呐！在口语中更多的是强调讽刺意味，有时会故意说成 O-M-G 而不说 Oh my god！例句：OMG， thats unbelievable！我的天啊，这也太不可以思议了吧！TTYL——Talk To You Later 当你实在太忙，没空和别人说话的时候，就可以用到这句。

〖D〗、 最近有小伙伴反馈一些美剧中常见的英语缩写：gotta、gonna、wanna...难以理解它们的用法和含义。今天皮卡丘将为您详细解析这些缩写，让您口语表达更地道。 gotta＝have got to 不得不 gotta是老外常用的口语缩略语，全称为have got to，这是美式表达，相当于英式表达中的have to（必须，不得不）。

〖E〗、 “Thank you for your solicitude”则显得更为正式，适合于需要更加礼貌或正式的场合。遇到朋友询问你的情况，简单回答“Thank you for asking. I just feel a little tired.”既礼貌又真实。“Please keep in touch with me”是保持联系的温馨表达。

【权威】世卫组织宣布新冠肺炎疫情为“大流行”,呼吁各国采取坚决行动...

〖A〗、 年3月11日，世卫组织总干事谭德塞在日内瓦宣布将新冠肺炎疫情定性为“大流行”，并呼吁各国采取紧急且有力的行动以遏制疫情蔓延。判定依据与疫情形势世卫组织对“大流行”的判定无硬性指标，主要基于疫情传播范围和严重程度。

〖B〗、 世卫组织总干事谭德赛呼吁各国采取果断及时行动应对新冠肺炎疫情，强调全球团结与针对性防控措施的重要性。具体内容如下：疫情现状与潜在威胁当地时间3月6日，谭德赛在新冠肺炎疫情通报会上指出，全球已有100个国家报告超10万例病例，疫情面临演变为大流行病的潜在威胁。

〖C〗、 日内瓦时间11日傍晚，世界卫生组织（WHO）正式宣布，新冠肺炎疫情的爆发已经构成一次全球性“大流行（Pandemic）”。WHO当日公布的数据显示，新冠病毒疫情已经席卷了至少114个国家和地区，导致超过18万人感染和4000余人死亡。

〖D〗、 世卫组织认为中国以外地区是当前全球疫情的最大担忧，全球疫情处于关键时刻，建议各国迅速采取行动。世卫组织总干事谭德塞的表态：当地时间27日，谭德塞在日内瓦表示，全球疫情处于关键时刻，中国以外地区成为最大担忧。他指出，新冠肺炎病毒不是流感，中国防疫经验表明，只要采取正确的措施，就可以控制疫情。

超全!180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇

〖A〗、 virus carrier：病毒携带者 医疗资源与社会响应 mobile cabin hospitals：方舱医院 whistle blower：吹哨人 work resumption：复工 词汇应用场景说明：考试题型覆盖：上述词汇可能出现在阅读理解（如疫情新闻报道）、完形填空（如防控措施描述）、写作（如讨论疫情对社会的影响）或翻译题（如中英文术语互译）中。

〖B〗、 年度热门词汇（中英双语）年度国内字与国际字 年度国内字：治（governance）小事治事、大事治制，推进国家治理能力现代化是一个系统工程，中国的制度优势正在转化为治理效能。

〖C〗、 翻译并没有地域限制哈。整体上，当前国内新冠疫情的最大挑战就是外部输入，而为了严格防范，尤其是通过航空途径进入中国的病例，有关部门也在不断出台各种新举措。早在7月21日，民航局、海关总署、外交部就联合发布公告称，宣布对来华航班乘客实行凭新冠病毒核酸检测阴性证明登机的做法。

考试必备!新冠疫情相关英文表达

pneumonia /nju：？m？ni？/肺炎，与疫情相关短语：Viral pneumonia：病毒性肺炎 Pneumonia caused by the novel coronavirus：新型冠状病毒感染的肺炎 措施表达quarantine /？kw？r？nti？n/指对接触过传染源但未确诊者采取的非正式隔离（如居家观察14天），无需专业设备。

确认新型冠状病毒：identify the new coronavirus注意：identify 不可替换为 make sure 等近义词。易感染：be susceptible to the new type of coronavirus pneumonia隔离：被隔离：be put/kept in quarantine quarantine 既可作动词（隔离），也可作名词（隔离期）。

新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 (kvd-19)：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus (k，runvairs)：指冠状病毒，因其病毒形态似日冕。

关于新冠病毒肺炎,你需要知道的英语单词

〖A〗、 新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”。

〖B〗、 以下是11个与新冠疫情报道相关的关键英文单词及其解释：COVID19：2019新型冠状病毒，是这场疫情的源头，也是疾病名称，实际病毒名为SARSCoV2。人们为方便通常直呼COVID19。

〖C〗、 新冠病毒疫情相关词汇（上）整理如下：专有名词新型冠状病毒肺炎：COVID-19。世界卫生组织将新型冠状病毒感染的肺炎命名为“COVID-19”。咽拭子：throat swab。一种用于采集呼吸道样本的医疗工具，用于检测病毒等病原体。疫苗研发：vaccine research and development。

〖D〗、 以下是新冠病毒疫情相关的高频英语词汇：新型冠状病毒：Corona Virus Disease (COVID-19)We now have a name for the #2019nCoV disease： COVID-1我们现将新型冠状病毒命名为COVID-19。

〖E〗、 中国翻译研究院与外文局合作，针对新冠病毒疫情防控，梳理并审定了180个相关的专业词汇，涵盖疫病名称、传染防控、政策举措、机构群体、场所名称、病理症状、器具名称及医学术语等多个类别。